Sư Miện
Définition
- Nom propre (Histoire, Philosophie) :
- Sư Miện : Nom d'un maître de musique célèbre de la dynastie Zhou en Chine, réputé pour sa grande vertu. Il était aveugle. Confucius lui servait de guide et l'avertissait des obstacles en disant "Voici une marche" ou "Voici une natte".
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Sư Miện là một nhạc sư đạo đức thời Chu. (Sư Miện était un maître de musique vertueux de l'époque Zhou.)
- Khổng Tử rất kính trọng Sư Miện. (Confucius respectait beaucoup Sư Miện.)
Utilisation avancée
- Ce nom est principalement utilisé dans des contextes historiques, philosophiques ou littéraires pour évoquer la sagesse, la vertu et le respect dû aux maîtres, malgré un handicap physique.
Variantes et mots apparentés
- Nhạc sư (nom) : Maître de musique.
- Bậc thầy (nom) : Maître, figure d'autorité morale ou intellectuelle.
Synonymes
- Maître vénérable : Titre honorifique pour une personne âgée et sage.
- Sage : Personne dotée d'une grande sagesse et d'une profonde moralité.
Expressions idiomatiques
- Kính lão đắc thọ (expression vietnamienne d'origine chinoise) : Honorer les anciens apporte la longévité. L'histoire de Sư Miện et Confucius illustre parfaitement cette vertu.